濃い

i-adjectiveこい · koi

1. Englishdeep (colour); dark

   • そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。The piano was made of beautiful, dark brown wood.

2. Englishstrong (flavour, smell, etc.)

   • コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。How do you like your coffee? Strong and black?

3. Englishthick (consistency); dense

   • 血は水よりも濃し。Blood is thicker than water.

4. Englishstrong (possibility, etc.)

5. Englishthick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

Source: JMdict (EDRDG) · CC BY-SA 4.0 (EDRDG)