adverb又また · mata
Englishagain; once more; once again; another time
- また会えて嬉しいよ。Nice to see you again!
Englishalso; too; as well; likewise
- ジムもまたパーティーに来ます。Jim is coming to the party, too.
Englishon the other hand; while
- 私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Englishand; in addition; besides; moreover
- 私は行けない。また、行きたいとも思わない。I cannot go, nor do I want to.
Englishor; otherwise
- 情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。Do you know where to go or whom to ask for information?
Englishreally; how; (what, why) on earth
- 暑い日の生ビールの味はまた格別だ。Draft beer tastes especially good on a hot day.
Englishsome time (in the future)
Englishindirect
Source: JMdict (EDRDG) · CC BY-SA 4.0 (EDRDG)