はねる

verb (ichidan)撥ねるはねる · haneru

1. Englishto hit (e.g. with a car); to knock down

   • すんでのところで車にはねられるところだった。I was nearly hit by a car.

2. Englishto reject; to eliminate; to exclude; to get rid of

3. Englishto refuse (e.g. a request); to deny; to turn down

4. Englishto flip; to splash; to splatter

   • 通りがかりの車が私たちに水をはねた。A passing car splashed water on us.

5. Englishto take (a percentage)

6. Englishto stick up (e.g. of hair); to curl up (e.g. of a moustache); to sweep up (the end of a brush stroke)

   • 今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

7. Englishto pronounce as a syllabic nasal

Source: JMdict (EDRDG) · CC BY-SA 4.0 (EDRDG)