expressionと言えばといえば · toieba
Englishspeaking of ...
- 田中さんといえば、最近彼に会ったか。Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Englishwhen it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
- 父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
Source: JMdict (EDRDG) · CC BY-SA 4.0 (EDRDG)