particleと · to
Englishif; when
- 冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
Englishand; as well as
- 彼は馬と牛を育てている。He raises horses and cattle.
Englishwith; together with; accompanied by
- 彼は家族と一緒にハワイに旅行した。He traveled to Hawaii with the family.
Englishused for quoting (thoughts, speech, etc.)
- 彼は忙しいと言いました。He said he was busy.
Englishwhen; once
- 日本では十八歳になると車を運転できます。We can drive in Japan when we are eighteen years old.
Englishwith; against; to
- 彼は人種差別と戦った。He fought against racial discrimination.
Englishindicates manner of action; forms an adverb of manner
- 彼は堂々と振る舞う。He carries himself regally.
Englishwith; to (as in "similar to"); from (as in "different from"); than
- 彼は父親と同じやり方で仕事をした。He did business in the same manner as his father did.
Englishwhen; as; as soon as; upon
- 彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。The moment he saw me, he grew pale and ran away.
Englishas; to
- 彼は父親の名をとってロバートと名付けた。He was named Robert after his father.
Source: JMdict (EDRDG) · CC BY-SA 4.0 (EDRDG)